28 février 2007
jeu concours 2
Oú étions-nous ce mercredi 21 février?
La réponse la plus précise se verra attribuer une incontournable surprise!!
Bonne chance á tous!
27 février 2007
On fete la fin des cours!
Et voila, nos cours se terminent déja! Et nous avons réussi avec succés: niveau intermédiaire entre 18 et 19 sur 20! A présent, nous sommes heureuses de pouvoir raconter nos vies au passé, au futur, au conditionnel, au subjonctif et meme occasionnellement a l'impératif! Comme mentionné précédemment, l'école nous a permis de profiter de quelques activités: cours de salsa, conférences sur la culture Inca... Nous avons également rencontré les enfants de la clinique soutenue financierement par l'école. Ce fut l'occasion de sortir nos marionnettes et de réaliser combien elles sont appréciées!
Vue de notre école Luis et un petit singe Autre vue de Cuzco Classe de Clarisse
Lors de cette semaine, nous avons également passé une soirée animée... A vous de la deviner! Rendez-vous vite dans la catégorie "Jeu concours" de notre blog!
S'en est suivi un week-end festif, ou nous avons découvert la vie nocturne et animée de Cuzco. Pour attirer les clients, les discotheques offrent un premier verre gratuit. Vous comprendrez pourquoi nous en avons testées plusieurs...!
Dimanche, dernier jour de carnaval! Nous avons feté cela comme il se doit dans un village des alentours de Cuzco: Urubamba. Nous en avons profité pour visiter le site de Ollamtaytambo. Lundi, c'est a cheval que nous avons visité 4 ruines des montagnes surplombant Cuzco! Accompagnées de 3 potes argentins (Eduardo, Jorge et Martin), nous avons traversé des paysages qui en valaient le détour! Nous faisons le plein de merveilles locales et nous appretons a partir en expédition, nous extasier devant le Machu Picchu!
Ollamtaytambo Nos chevaux! Saqsaywaman
21 février 2007
Fiche des loustiks nº1: Les petits métiers du Perou
En déambulant dans les rues péruviennes, il est surprenant de voir la multitude de petits métiers qui existent. En effet, beaucoup de Péruviens n'ont pas la chance d'avoir une formation pour apprendre un métier. Ici, il est possible de travailler en se débrouillant seul. Il suffit d'avoir une bonne idée! Ces petits boulots ingénieux concernent tant les hommes que les femmes et enfants.
Par conséquent, dans la rue, il est possible de déguster des fruits frais (ananas, melon, pasteques épluchées et découpées en rondelles... et jus de fruits pressés), de se faire cirer les chaussures, d'acheter des tapettes a mouches et des cotons tiges, des lunettes de soleil et des pistolets a bulles, de participer a un karaoké, de voir aux feux rouges des acrobates faire leur spectacle et des laveurs de vitre sur des échasses pour les bus, d'acheter des hiboux en paille et des singes en peluche... Pour se déplacer, les gens utilisent des taxis ou minibus. Pour remplir ces minibus rapidement, un jeune homme est chargé d'ammeuter les gens en criant la destination et de récolter l'argent aupres des passagers. Ceux qui aiment cuisiner vendent des brochettes de viande, des patisseries, des hamburgers, des oeufs de caille, des épis de mais chauds...
On peut donc presque tout trouver dans la rue et sur les marchés!
Rentrée des classes arrosée!
Nous voici a Cuzco ou nous avons decidé de suivre des cours d'espagnol intensif. Parler au présent, ca va 2 minutes... Il est temps pour nous de reviser notre conjugaison. Avant d'attaquer ces lecons, un petit week-end de repos pour rattraper les nuits dans le bus et s'adapter a l'altitude. Nous partageons notre chambre avec Katlin (USA) dans une auberge de jeunesse oú regne une ambiance chaleureuse. Le froid nous pousse a ranger nos tongs et a nous offrir ponchos et bonnets peruviens...! Au coeur du marche, nous nous attablons tous les midis pour deguster des plats varies, delicieux et a prix imbattables. Nous enchainons avec une cure de vitamines grace aux jus de fruits concoctés avec amour par nos grands-meres d'ici. On se sent chouchoutées comme a la maison!!!
Dimanche, nous avons gouté aux joies du carnaval qui dure tout le mois de fevrier. La tradition veut que la ville se transforme en terrain de bataille... 1ere sortie: aspergées d'eau, de mousse a raser et de talc, nous rentrons frigorifiées... on déteste les mômes! 2eme sortie: nous prévoyons nos munitions, nos poches sont remplies de ballons d'eau, couvertes de la tete aux pieds, nous sommes enfin pretes a affronter Cuzco! On s'y donne a coeur joie. Vivement dimanche prochain!
Nos affaires a peine sechées, nous attaquons les cours le lundi pour une semaine. La regle semble etre de rigueur puisqu'ici aussi la rentrée se passe sous la pluie! Apres 4 heures de cours intensifs, nous sommes conviées a un diner de bienvenue. Au menu : Aji de gallina (poulet sauce d'ici!) arrosé de Pisco Sour et de bon vin péruvien! Tout cela au son d'un groupe de musique traditionnelle. L'école nous reserve encore bien d'autres activités, nous vous en dirons plus prochainement...
20 février 2007
Traversée du Pérou
Jeudi soir, départ pour Cuzco avec pas moins de 35h de bus! Lors de notre étape de 5h à Lima, nous nous posons dans un parc pour jouer aux cartes. L'équipe s'agrandit vite de jeunes cireurs de chaussures qui font une pause avec nous, curieux d'apprendre quelques jeux.
L'hôtesse qui nous accueille dans le bus suivant fait preuve d'imagination pour nous faire passer le temps! Elle organise un bingo géant que Stef remporte haut la main! Le lot est super mais ne nous intéresse pas car il s'agit d'un retour gratuit sur Lima à utiliser dans le mois... Stef, connue en tant que mauvaise perdante, est ici bonne gagnante puisqu'elle offre sa place à Vanessa qui fête ses 27 ans dans le bus!
Après une ascension tortueuse, nous atteignons enfin la ville haut perchée de Cuzco (3600m d'altitude!) où nous nous installons pour une dizaine de jours...
15 février 2007
Chiclayo et ses glaces à l'eau
Chiclayo est une grande ville qui se situe sur la côte au nord de Trujillo et attire peu de touristes. Pourtant nous y avons trouvé un marché impressionnant par sa taille et sa variété de produits. Perdues dans ce labyrinthe, nous avons déniché un cours de crochet réunissant des femmes de tous âges. Elles ont fait preuve de patience pour nous apprendre à réaliser des petits sacs (photo dans quelques mois...). A Trujillo, nous avions rencontré 2 Argentins. Nous les avons retrouvés à Chiclayo et avons partagés avec eux balades, hamburgers et glaces à l'eau (le but du jeu étant de trouver les plans les moins chers!)
Visite également du Musée de Sipan. Ce dernier réunit les trésors trouvés dans le tombeau du Señor de Sipan: reconstitution du tombeau, nombreux masques, bijoux, poteries, explixation des fouilles archéologiques... Nous avons été surprises par toute cette richesse, peu connue et pourtant digne du tombeau de Toutankamon!
Bravo Fouffy !
Et oui Sophie est la grande gagnante de ce premier jeu concours! Une petite photo cadeau en ton honneur sur la plage de Pimentel... avec les felicitations du jury!!! En verite, "Stef et Cla" comprenait trop de lettres pour etre accepte dans notre adresse de blog, alors a force de reduire, on s est retrouvees avec Stecl, soit steak...!!! Pour les autres, vous aurez bientot d'autres occas' de tenter votre chance! Felicitation aux autres participants pour leur imagination debordante!
13 février 2007
Trujillo et ses sites archeologiques
Après de nombreuses hésitations, nous sommes restées dans notre hôtel qui s’est révélé sûr. Les chambres y sont a prix imbattables et les clients y défilent puisque les chambres peuvent même se louer a l’heure... Trujillo est une petite ville coloniale très animée, tant par les vendeurs ambulants que par les karaokés de rue. Nous avons pris plaisir a passer notre première soirée attablées sur la terrasse d’un café… On se croyait sur la place d’un village dans le sud de la France ! Nous avons découvert les sites archéologiques de Chan Chan et des Huacas del Sol y de la Luna.
Notre chambre d'hôtel Cette place qu'on aimait Chan Chan
(Petite page d’histoire pour ceux que ca intéresse…) La côte nord du Pérou est liée aux cultures Moche et Chimu. Ces royaumes précédèrent l’empire Inca dont l’origine se situe d’avantage dans les terres et régions montagneuses. Nous en parlerons lors de notre visite a Cuzco. Les Huacas del Sol y de la Luna (temples du soleil et de la lune) sont 2 structures précolombiennes de taille impressionante et décorées de fresques somptueuses. Elles ressemblent a des pyramides et furent edifiées par les Moche au VIIe siècle. Chan Chan constitue la plus grande cité en adobe du monde. Elle fut construite par les Chimus vers 1300 en tant que capitale de leur royaume.
Un motif Moche Le temple du Soleil Bizutage au Carnavaaaaaal!
(Retour a notre expérience!) Ces visites ont constituées pour nous une première entrée dans la culture péruvienne et furent l’occasion de tester notre compréhension de l’espagnol : totale avec notre premier guide (trop fières !), néante avec la seconde, c’est de sa faute, elle n’articulait pas ;-) Au retour de ces sites, nous avons exploré un peu les villages alentours et avons passé quelques moments inattendus :
- Attirées par la musique, nous nous sommes retrouvées au coeur du carnaval de San Lorenzo. Seules blanches, nous avons été vite repérées, saupoudrées de talc et abreuvées de bière locale (Trujillo Pilsen, tu cerveza!)
- Plus tard, perdues dans la campagne, nous avons stoppé notre combi (bus collectif) pour aller déguster un bon petit plat au bord d’une piscine alléchante. Plongeon exigé!!!
- Enfin, nous avons été touchées par un cimetière composé seulement de petites plaques planches éparpillées dans la pelouze couverte de multiples fleurs. Les nombreuses visites se faisaient dans une atmosphère recueillie mais joyeuse.
Etat d’esprit actuel: Malgrè les progrès qu’il nous reste a faire en espagnol, nous sommes aptes a tenir une conversation. Bien qu’on nous avaít deja dit que l’espagnol venait vite, nous sommes rassurées de le (re)découvrir par nous même! Après l’excitation et le stress des préparatifs et du départ, nous avons enfin laché nos montres pour apprécier le “a notre rythme” qui caracterise si bien les voyages… Enfin, nous commencons a accepter le regard des gens dont nous nous méfiions dans un premier temps. Nous comprenons a présent, qu’il est en fait synonyme de curiosité. Nous n’hésitons pas a répondre aux multiples questions telles que: De quels pays? Comment vous appelez vous? Vous êtes Argentines? Israelienne? Soeurs? Amoureuses?...
10 février 2007
4h de chargement = 2 photos!! Ole!!
Voici les 2 premieres photos que nous avons reussi a telecharger non sans peine, rien que pour vos beaux yeux... On espere trouver des solutions plus rapides ulterieurement pour partager un peu plus de ce qui nous remplit les yeux en ce moment...
jeu concours 1
Et oui, étrange cette adresse de blog...!
Qu'est ce qu'elles nous ont fait ?
D'ou peut bien venir un tel nom ?
Vous avez une idée? Et bien répondez vite et vous gagnerez peut-etre notre premier jeu concours avec surprise a la clé... !!!
